1999 îíû 06 äóãààð ñàðûí 04-íèé ºäºð
Óëààíáààòàð õîò
ÀÂÒÎÒÝÝÂÐÈÉÍ ÒÓÕÀÉ ÕÓÓËÜ
ÍÝÃįÃÝÝÐ Á¯ËÝÃ
Íèéòëýã ¿íäýñëýë
1 ä¿ãýýð ç¿éë. Õóóëèéí çîðèëò
1.1. Ýíý õóóëèéí çîðèëò íü àâòîòýýâðèéí õýðýãñëýýð à÷àà, çîð÷èã÷ òýýâýðëýõ ¿éë àæèëëàãàà áîëîí àâòîòýýâðèéí õýðýãñýëä òàâèãäàõ íºõöºë, øààðäëàãûã òîäîðõîéëîõ, àâòîòýýâýðëýëò áîëîí àâòîòýýâðèéí õýðýãñëèéã àøèãëàõòàé õîëáîãäñîí õàðèëöààã çîõèöóóëàõàä îðøèíî.
2 äóãààð ç¿éë. Àâòîòýýâðèéí òóõàé õóóëü òîãòîîìæ
2.1. Àâòîòýýâðèéí òóõàé õóóëü òîãòîîìæ íü Ìîíãîë Óëñûí ¯íäñýí õóóëü, ýíý õóóëü áîëîí òýäãýýðòýé íèéö¿¿ëýí ãàðãàñàí õóóëü òîãòîîìæèéí áóñàä àêòààñ á¿ðäýíý.
2.2. Ìîíãîë Óëñûí îëîí óëñûí ãýðýýíä ýíý õóóëüä çààñíààñ ººðººð çààñàí áîë îëîí óëñûí ãýðýýíèé çààëòûã äàãàæ ìºðäºíº.
2.Ç. Ìîíãîë Óëñûí íóòàã äýâñãýðò ãàäààä óëñûí õóóëèéí ýòãýýä, èðãýí àâòîòýýâðèéí õýðýãñëýýð òýýâýðëýëò ã¿éöýòãýõýä Ìîíãîë Óëñûí îëîí óëñûí ãýðýýíä ººðººð çààãààã¿é áîë òóñ óëñûí õóóëü òîãòîîìæèéã äàãàæ ìºðäºíº.
Ç äóãààð ç¿éë. Õóóëèéí íýð òîìü¸î
Ç.1. Ýíý õóóëüä õýðýãëýñýí äàðààõü íýð òîìü¸îã äîð äóðäñàí óòãààð îéëãîíî:
Ç.1.1. "àâòîòýýâðèéí õýðýãñýë" ãýæ çîð÷èã÷, à÷àà òýýâýðëýõýä çîðèóëñàí á¿õ òºðëèéí àâòîìàøèí, ÷èðã¿¿ë, öàõèëãààí òýýâðèéí õýðýãñëèéã;
Ç.1.2. "çîð÷èã÷" ãýæ àâòîòýýâðèéí õýðýãñëèéí á¿õýýã äîòîð, ýñõ¿ë ò¿¿íèé òýâøèí äýýð çîð÷èæ áàéãàà õ¿íèéã;
Ç.1.3. "à÷àà" ãýæ àâòîòýýâðèéí õýðýãñëýýð òýýâýðëýæ áóé ýä ç¿éëñèéã;
Ç.1.4. "òýýâýðëýëò" ãýæ àâòîòýýâðèéí õýðýãñëýýð çîð÷èã÷ áîëîí à÷ààã íýã ãàçðààñ íºãºº ãàçàðò øèëæ¿¿ëýí 纺õòýé õîëáîãäñîí àæèë, ¿éë÷èëãýýã;
Ç.1.5. "òýýâýðë¿¿ëýã÷" ãýæ òýýâýðëýëòèéí ¿éë÷èëãýý õýðýãëýã÷èéã;
Ç.1.6. "òýýâýðëýã÷" ãýæ òýýâýðëýëòèéí àæèë, ¿éë÷èëãýý ýðõýëæ áàéãàà ýòãýýäèéã;
Ç.1.7. "óëñ õîîðîíäûí òýýâýðëýëò" ãýæ Ìîíãîë Óëñûí õèëèéã íýâòðýí õèéõ òýýâýðëýëòèéã;
Ç.1.8. "õîò õîîðîíäûí òýýâýðëýëò" ãýæ õîò, àéìãóóäûí íóòàã äýâñãýðèéã äàìæèí õèéõ òýýâýðëýëòèéã;
Ç.1.9. "îðîí íóòãèéí òýýâýðëýëò" ãýæ òóõàéí àéìàã, ñóìûí íóòàã äýâñãýðò õèéõ òýýâýðëýëòèéã;
Ç.1.1Î. "õîò äîòîðõ áîëîí õîò îð÷ìûí òýýâýðëýëò" ãýæ òóõàéí õîòûí íóòàã äýâñãýðò õèéõ òýýâýðëýëòèéã;
Ç.1.11. "íèéòèéí òýýâýð" ãýæ ýðõ á¿õèé áàéãóóëëàãààñ òîãòîîñîí íèéòèéí ¿éë÷èëãýýíèé çàìûí ÷èãëýë, öàãèéí õóâààðèéí äàãóó áîëîí çîõèîí áàéãóóëàëòòàé ã¿éöýòãýæ áàéãàà çîð÷èã÷ òýýâýðëýëò, òàêñèéí ¿éë÷èëãýýã;
3.1.12. “ìºñºí çàìûí òýýâýð” ãýæ ãîë, ìºðºí, íóóðûí óñ õºëäñºí ¿åä ìºñºí äýýã¿¿ð õèéõ òýýâýðëýëòèéã.
/Ýíý çààëòûã 2003 îíû 11 ä¿ãýýð ñàðûí 28-íû ºäðèéí õóóëèàð íýìñýí/
ÕΨÐÄÓÃÀÀÐ Á¯ËÝÃ
Àâòîòýýâðèéí òàëààðõè òºðèéí
áàéãóóëëàãûí á¿ðýí ýðõ
4 ä¿ãýýð ç¿éë. Ìîíãîë Óëñûí Èõ Õóðëûí á¿ðýí ýðõ
4.1. Ìîíãîë Óëñûí Èõ Õóðàë àâòîòýýâðèéí òàëààð äàðààõü á¿ðýí ýðõèéã õýðýãæ¿¿ëíý:
4.1.1. àâòîòýýâðèéí òàëààð òºðººñ áàðèìòëàõ áîäëîãî òîäîðõîéëîõ;
4.1.2. ººðèéí á¿ðýí ýðõýä õàìààðàõ àñóóäëààð îëîí óëñûí àâòîòýýâðèéí õîëáîãäîëòîé ãýðýý ñî¸ðõîí áàòëàõ;.
4.1.Ç. àâòîòýýâðèéí òóõàé õóóëü òîãòîîìæèéí áèåëýëòèéã õÿíàí øàëãàõ.
1999年06月04日
乌兰巴托市
汽车运输法
第一章
总则
第一条 法律宗旨
1.1.为通过汽车运输工具运送货物、旅客，明确汽车运输工具条件、要求，利用汽车运输和汽车运输工具，制定本法。
第二条 汽车运输法律法规
2.1.汽车运输法律法规由《蒙古国宪法》、本法和与这些法律相适应的其他法律文件组成。
2.2.如果本法规中某些条款与蒙古国参加的国际条约冲突，则按照国际条约的规定执行。
2.3.外国法人、个人在蒙古国境内使用汽车运输工具开展运输，蒙古国参加的国际条约没有规定的，依本国法律法规执行。
第三条 法律名词解释
3.1.本法使用的下列名词按以下含义理解：
3.1.1.“汽车运输工具”是指用于运送旅客、货物的各类汽车、拖车、电力运输工具；
3.1.2.“旅客”是指在汽车运输工具内部或是在其上面乘载的人；
3.1.3.“货物”是指通过汽车运输工具运输的物品；
3.1.4.“运输”是指通过汽车运输工具将旅客从一个地点运送到另外一个地点的工作、服务；
3.1.5.“被运输人”是指运输服务对象；
3.1.6.“运输人”是指从事运输工作、服务的人；
3.1.7.“国家间运输”是指通过蒙古国边境的运输活动；
3.1.8.“城市间运输”是指跨越城市、省份的运输活动；
3.1.9.“地方运输”是指省、县辖区内运输活动；
3.1.10.“市内和市郊运输”是指在该城市辖区内的运输活动；
3.1.11.“公共运输”是指根据权利机构确定的公共服务线路、时间，有组织地完成旅客运送和计程车服务；
3.1.12.“冰上运输”是指江、河、湖、泊水面结冰期间在冰面上进行运输活动。
（2003年11月28日依法对本款进行了增补）
第二章
国家机构在汽车运输方面的权利
第四条 蒙古国家大呼拉尔的权利
4.1.蒙古国家大呼拉尔在汽车运输方面实施以下权利：
4.1.1.明确汽车运输国家政策；
4.1.2.在自身权利范围内批准国际汽车运输条约；
4.1.3.对汽车运输法律法规执行进行监督。
|
